Produits locaux

La vente de proximité
Vente de produits du terroir.

Produits de terroir
La vente de proximité est la vente de produits agroalimentaires issus de la terre ou du bétail ou résultant d’un processus d’élaboration ou de transformation que les producteurs ou groupements de producteurs agricoles réalisent au profit du consommateur final, soit directement, soit par l’intervention d’un intermédiaire.

Empordàlia est membre du programme et possède le label. Tous les produits vendus dans les agro-boutiques sont fabriqués par de petits producteurs locaux.
Le logo
Ainsi, la vente de proximité décrit un échange commercial traditionnel entre les producteurs et/ou les fabricants et le consommateur, de manière directe, sans ou avec un seul intermédiaire.

Producte de Proximitat

La venda de proximitat és la venda de productes agroalimentaris, procedents de la terra o de la ramaderia o bé com a resultat d’un procés d’elaboració o de transformació que els productors o les agrupacions de productors agraris fan en favor del consumidor o consumidora final, directament o mitjançant la intervenció d’una persona intermediària.

Empordàlia está adherida al programa i compta amb el segell. Tots els productes que es venen a les agrobotigues són elaborats per petits productors i de proximitat.
Logotip

Així doncs, la venda de proximitat, descriu un intercanvi comercial tradicional entre els productors i/o elaboradors i el consumidor, de forma directa, sense o amb un únic intermediari.

 
Boutique en Ligne Botiga Online: Dans la boutique en ligne d’Empordàlia, nous vous offrons la meilleure sélection de vins, d’huiles d’olive extra vierge et de produits locaux de l’Empordà.
Bulletin Abonnez-vous à notre newsletter: Prenez contact avec nous. Nous serons heureux de répondre à vos questions.

Club enraciné Devenir membre: Profitez des avantages de notre club de fidélité pour les agro-commerces de Pau et Vilajuïga. Accumulez des points, obtenez des bons d'achat réductions et offres exclusives.

Avez-vous un bon cadeau pour nous rendre visite ?